Étiquette : Littérature étrangère

Fille, femme, autre – Bernardine Evaristo

Fille, femme, autre – Bernardine Evaristo

Camille met à l’honneur aujourd’hui le roman de Bernardine Evaristo Fille, femme, autre première lauréate noire du Man Booker Prize qu’elle a partagé en 2019 avec la canadienne Margaret Atwood. Plus qu’un roman choral Fille, femme, autre est quasiment un recueil de nouvelles, avec pour 

Les mots entre mes mains – Guinevere Glasfurd

Les mots entre mes mains – Guinevere Glasfurd

De lui, je ne perçois que des détails – les larges rubans de ses souliers, la courbure de ses épaules, ses cils noirs. J’ai remarqué qu’il a des doigts tachés d’encre, des mains délicates d’écrivain, à la peau claire et plus fines que les miennes, 

Kim Jiyoung, née en 1982 – Cho Nam-Joo

Kim Jiyoung, née en 1982 – Cho Nam-Joo

« Quand on servait un bol de riz bien chaud, tout juste cuit, l’ordre normal de la distribution était d’abord le père, puis le petit frère et la grand-mère. Il était normal que le petit frère mangeât des morceaux de tofu frit, des raviolis et des 

Les Vilaines –  Camila Sosa Villada

Les Vilaines – Camila Sosa Villada

En Argentine, les femmes transgenres sont les reines des bas-fonds. Persécutées par la police, par leurs voisins, rejetées par leurs familles, objets de fascination et de répulsion, elles ne survivent que grâce à la mendicité et la prostitution. Pourtant, face à la misère sordide qui 

Un petit tour au rayon V.O !

Un petit tour au rayon V.O !

Envie de voyager sans quitter votre canapé ? Degemer mat au rayon VO de notre librairie ! Nous vous proposons diverses destinations qui vous permettront de vous évader à travers des livres de la langue de votre choix. Anglais, italien, espagnol, breton, gallo. Japonais…Que vous soyez débutants 

Kentukis – Samanta Schweblin

Kentukis – Samanta Schweblin

Pour comprendre ce qu’est un Kentuki, il faut s’imaginer une sorte de petite peluche téléguidée en forme de lapin, dragon ou corbeau équipée d’une caméra qui peut se déplacer partout dans votre maison ou appartement et observer absolument chacun de vos faits et gestes. Deux 

Nickel Boys – Colson Whitehead

Nickel Boys – Colson Whitehead

Un sentiment de colère immense m’a envahie à la lecture de ce livre. Une colère impuissante face à des injustices criantes. Elwood est brillant, c’est un jeune homme sérieux, qui s’applique à se cultiver et à respecter les valeurs transmises par sa grand-mère Harriet. Il 

Les garçons de l’amour – Ghazi Rabihavi

Les garçons de l’amour – Ghazi Rabihavi

Ce récit émouvant est l’œuvre de Djamil à l’adresse de celui qui fût son premier amour, Nadji. Un amour réprimé en Iran. Seul garçon de sa fratrie de 14 sœurs, issu de la troisième épouse de son père, Djamil porte le poids des ambitions paternelles. 

Les poches du mois : De toutes les nuits, les amants – L’équilibre du monde, Dire non ne suffit plus

Les poches du mois : De toutes les nuits, les amants – L’équilibre du monde, Dire non ne suffit plus

Le poche du mois Fuyuko est une Japonaise d’une trentaine d’années. C’est une femme solitaire, mal à l’aise avec les relations sociales, qui passe ses journées à travailler comme correctrice, d’abord dans une maison d’édition où elle entretient très peu de rapports avec ses collègues,